PETER HESSEL, TRANSLATOR, C.Tran. (Canada)

PETER HESSEL is internationally recognized as a high-calibre professional German-English and English-German translator (see tab for "Mother Tongue"). His many specialties include LITERARY TRANSLATION (fiction and non-fiction books). Over the last few years, he has successfully translated books covering many subjects, from autobiographies to ancient philosophy, from architectural history to psychological studies. He has satisfied clients in many countries around the world. Peter himself is also the author of many books, mostly relating to historical subjects (click the tab, "MY BOOKS").

 

 

 

 

 

Please click the tab "Translation Subjects" - and then the tab "Literary Translation" - to read about some of the books Peter Hessel has translated recently.

 

Under "Translation Subjects", you also find examples of Peter Hessel's work in a wide variety of fields, such as science and technology, patents, business and finance, law and economics, medicine and pharmacology. As a certified member of the prestigious Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), Peter Hessel is authorized to certify his translations (click "Translation Subjects" - "Documents").

 

 

Peter Hessel
hesseltranslation@t-online.de

Tel: 04221 97301 52